"They shouldn't put their caps on back to front."

So says Nadine Morano, French Deputy Minister for Family Affairs, speaking of those some see as a threat to French cultural identity.